Rolf-Böhme-Saal, Bühnenprogramm